Finalmente, publicaré fotos del viaje de verano de este año: " gran aventura en las provincias del sur de Francia "con DSBW. Ruta: Niza - Aviñón - Pont du Gard - Nimes - Carcassonne - Burdeos - Cognac - Angouleme - Sarlas la Caneda - Rocamadour - Toulouse - Arles - Marsella - y otros 4 días de descanso en Niza . El recorrido es muy interesante y hermoso, especialmente si está interesado en la arquitectura romana. Personalmente, estoy más interesado en las Vírgenes Negras, por lo que para mí este recorrido también resultó bastante lleno de acontecimientos y educativo, aunque en algunas ciudades ( Traje una lista de Moscú donde a lo largo del camino pude ver a las vírgenes negras (Madonna) tuvimos que buscarlas, y en algunos lugares hubo algunas pequeñas aventuras.

La principal desventaja es que llegamos en el peor momento posible, finales de julio o principios de agosto. Depende de ti, pero a mitad de la gira simplemente me sentía mal por el calor (aunque un día entero de fiesta en Burdeos mejoró un poco la situación). Si te interesa te puedo contar sobre el organizador y la guía.

Y las ventajas... que puedo decir de ellas, están todas en las fotografías.

Mercado en Niza

Panorama

Aviñón. La plaza frente al Palacio Papal.

En aquella época se celebraba en Aviñón un festival de teatro y en toda la parte central los artistas realizaban sus pequeñas representaciones.

Vista del puente Saint-Benezé (el puente de Aviñón según una canción que supuestamente todos los franceses conocen; sin embargo, el motivo me resulta familiar incluso a mí)

El Pont du Gard es un impresionante monumento de la arquitectura romana...

Y un pequeño recuerdo de nuestros antepasados-turistas (tenga en cuenta la fecha en este "Vasya estuvo aquí")

Galería en el primer nivel del puente. Aquí, me parece, se puede sentir muy bien la escala y el poder de la estructura...

Arena romana de Nimes (primera mitad del siglo I d.C.)

Ella está dentro. Se puede recorrer todo el anfiteatro desde lo alto, aunque se necesitan condiciones físicas adecuadas: hay que subir y bajar constantemente escalones considerables. ¡Pero vale la pena!

Y esta es sólo mi fuerte impresión personal. Algo así como un montículo de piedras, y entre las piedras... rostros. ¿Qué significa esto? No lo sé.

Burdeos, Catedral de San Andrés

El entretenimiento local es una fuente en el terraplén del Garona. Sólo una zona cubierta por una fina capa de agua que apenas cubre tus pies. Personalmente, me quité los zapatos y divirtí, los residentes locales claramente se divierten con lo mismo.

Por supuesto, aquí también hay ruinas romanas...

Arco triunfal

Y esta es una estatua frente al edificio de la facultad de medicina. Los estudiantes claramente estaban celebrando su graduación...

Sardía la Caneda. ¡Centro de producción de foie gras, por cierto! Por eso, aquí los gansos son honrados y respetados.

En general esto es real ciudad medieval con calles muy estrechas y muy torcidas, en las que es fácil perderse

Y este es Rocamadour, un importante centro de peregrinación europeo, parte del Camino de Santiago.

Se trata de un castillo y tres iglesias, en parte construidas sobre una pequeña plataforma sobre una roca, en parte excavadas directamente en esta roca.

Un camino sinuoso conduce desde la iglesia hasta el castillo, simbolizando el vía crucis de Cristo; Érase una vez los peregrinos que lo recorrían de rodillas. Y en una de las iglesias se guarda una de las Vírgenes Marías Negras.

(perdón por la calidad)
Tolosa. ¡La ciudad es rosa! Antiguamente aquí sólo se podía construir con ladrillo; y ahora una casa hecha de cualquier material seguramente estará pintada o al menos adornada de rojo o rosa

Capitolio

Arlés. Aquí también hay un anfiteatro romano, pero en algunos lugares ha sido restaurado en nuestros días.

Van Gogh fue tratado aquí una vez.

Marsella.

Notre-Dame de la Garde bendice la ciudad desde lo alto desde la magnífica catedral

Y en la propia catedral hay una maravillosa estatua plateada de la Virgen María.

En el grupo de islas, la del medio (y la más pequeña) es la misma isla en la que se encuentra el Castillo de If. Lamentablemente no lo conseguimos

Aquí hay una mirada más cercana al castillo (detrás de él se puede ver Notre-Dame de la Garde)

La Catedral Mayor

Fuimos solos a Grasse mientras vivíamos en Niza durante 4 días. Es un pueblo pequeño y acogedor, aunque no es tan fácil llegar hasta él desde la estación (bastante arriba de la colina), también hay calles elegantes...

Y aquellos en los que Jean-Baptiste Grenouille, aparentemente, acechaba a sus víctimas.

Y este es un panorama de Cannes: pasamos por la carretera de Grasse.

Y este es Mónaco, Montecarlo, otro de nuestros viajes independientes.

Es una pena que no puedas filmar en el palacio del príncipe, aunque todo está claro: el palacio es residencial y, estando en la galería del patio, no sabes: ¿y si el príncipe te observa personalmente desde el ventana de su ala? Si lo visitas, ¡asegúrate de hacer un recorrido! Te dan unos auriculares, hay un tour en ruso (y muy buen ruso), y recomiendo mucho ver el palacio en sí. También visitamos una exposición dedicada a la princesa Grazia Patricia, la actriz Grace Kelly. Cómo residente local¡Amo a su familia principesca! Los ingleses también aman a su reina, pero también se burlan de ella y la regañan... Y aquí, un amor tan conmovedor...

Palacio principesco

"Cambio de guardia de paje"

Un pedazo de la pista de Fórmula 1

Y también están estos coches de carreras en la ciudad.

Casino famoso

Un pequeño programa educativo: Vírgenes Negras, Vírgenes Negras, Vierges Noires son estatuas de la Madre de Dios hechas de material negro/oscuro o pintadas de negro. Madonna ha sido venerada en todo momento y nadie sabe por qué sus imágenes se volvieron negras. Rebusqué en muchas cosas (aunque, desafortunadamente, solo pude leer artículos escritos en ruso e inglés), y como resultado descubrí: los investigadores serios son bastante cautelosos, con reservas "es probable que así sea". , dicen que posiblemente se trate de restos de cultos celtas: los católicos recién convertidos intentaron cruzar sus antiguas creencias y dioses con la nueva religión; esta es la versión más común. Los "obsesivos" (Eco los definió muy bien) afirman aproximadamente lo mismo, pero categóricamente (en algún lugar incluso me encontré con la teoría de que algunas de estas estatuas son antiguas estatuas de Isis y Osiris). Quizás haya algo de verdad en esto: algunas estatuas están muy lejos de las imágenes católicas tradicionales y recuerdan más a las estatuas de la Isla de Pascua.

Asi que aqui esta. Publiqué Notre-Dame de Rocamadour arriba. Aquí está más cerca: es una postal normal, la foto la tomé en Internet.

Siglo 12, posiblemente 9. Uno de los pocos originales supervivientes que son tan antiguos; la mayoría de las veces, personalmente, me he encontrado con copias o simplemente con estatuas más nuevas.

Esta es Notre-Dame de la Daurade en Toulouse.

Es de 1806, realizada para sustituir la estatua destruida durante la revolución, pero es muy diferente a la original. Se la considera la patrona de las mujeres embarazadas.

En Toulouse, según mi lista, debería haber habido otra estatua, pero surgió cierta confusión con ella. Estaba buscando Notre-Dame du Palais, una estatua hecha de piedra oscura que ahora debería estar ubicada en la iglesia de los jesuitas. Encontramos esta iglesia en medio de la noche... Allí está esta estatua:

En principio, todo está bien: la piedra no es tan clara.

Y luego en un recorrido encontramos este:

Está situado encima de la entrada de la iglesia de Notre-Dame du Taur y también se ajusta a la descripción en todos los aspectos (la verdad es que es bastante pobre). En resumen, todavía estoy perdido. Hasta que consigo contactar al autor de la lista de donde obtuve la información y pedirle consejo.

Había otra estatua en Arles, pero lamentablemente no la vimos, no tuvimos mucho tiempo en la ciudad, según el programa era por la tarde, y la iglesia, que sospechaba que era la Virgen Negra. allí))), estaba cerrado.

Pero encontramos a la Virgen Negra en Marsella - Notre-Dame de la Confession

Se encuentra en la basílica de la Abadía de Saint-Victor, de madera, del siglo XIII.

Y finalmente, esas mismas estatuas de la catedral de Chartres:

Notre-Dame de Sous-Terre

Notre-Dame del Pilier

(foto robada de la web oficial de la catedral)

Este encantador recorrido se puede visitar no sólo como un recorrido independiente, sino también como una extensión del programa de su viaje a París. Durante el mismo, realizará fascinantes excursiones por Normandía, Bretaña y el valle del río Loira, se familiarizará con su historia, atracciones naturales y arquitectónicas y visitará castillos que alguna vez pertenecieron a la nobleza francesa.
Rouen, una de las ciudades francesas más antiguas, se abrirá a los huéspedes como una ciudad vikinga y la antigua capital de Normandía. En la Plaza del Mercado Viejo escucharás una historia relacionada con la Doncella de Orleans. Honfleur - la más bella puerto marítimo, por cuyas pintorescas calles es agradable pasear, contemplando tranquilamente la belleza del casco antiguo. Deauville es considerada una ciudad de aristócratas, siendo un lujoso resort en el Canal de la Mancha. A pesar de la importante destrucción durante la guerra, Caen sigue siendo una de las ciudades arquitectónicamente más interesantes del norte de Francia. Desde hace muchos siglos, sobre una roca en medio de aguas y arenas movedizas, se alza la abadía del Mont Saint-Michel, que combina singularidad natural, méritos arquitectónicos e historia mística. Angers, gracias a su pasado histórico, es considerada la más inglesa de las ciudades francesas.
El valle del río Loira es otra zona única en Francia. Nadie puede decir con certeza el número total de castillos ubicados en su territorio, pero cada uno de ellos tiene una historia y una arquitectura únicas. Así, Chenonceau es llamado el castillo-puente porque cruza el río, Amboise es en parte famoso por el nombre de Leonardo da Vinci, Chambord es considerado uno de los castillos más románticos de Francia.

programa de gira

Llegada. Si lo desea, programe en París.

París - Ruan - Honfleur - Deauville - Caen
08:00 – encuentro con el guía. Traslado a la ciudad de Rouen (135 km), ciudad vikinga, antigua capital de Normandía y moderna capital de la región de Alta Normandía. Rouen es una de las ciudades más grandes, antiguas y hermosas ciudades Francia. En Rouen, hay un recorrido turístico a pie con una visita a la magnífica Catedral de Rouen, así como un paseo por la Plaza del Mercado Viejo, asociada con la historia de Juana de Arco, y por la Rue Gros Horloge con su antigua torre del reloj.
Traslado a la ciudad de Honfleur (92 km), uno de los puertos marítimos más bellos de Francia. Camine por el casco antiguo con calles pintorescas, almacenes de sal del siglo XVII, antiguos muelles y el antiguo barrio de Enclo. Camine por el terraplén de Santa Catalina y visite la iglesia del mismo nombre, un raro ejemplo de arquitectura de madera del siglo XVI.
Viaje a Deauville (18 km): un resort de lujo en el Canal de la Mancha con el más amplio Playa de arena y el famoso paseo marítimo con cabinas cinematográficas “distintivas”. Una ciudad de aristócratas, casinos e historias románticas inspiradas en la película de culto de Claude Lelouch “Un hombre y una mujer”. Tour a pie alrededor del pueblo.
Traslado a Caen (60 km). Arquitectónicamente, Caen es una de las ciudades más interesantes ubicadas en el norte de Francia. Recorrido a pie por la ciudad. Alojamiento en un hotel en Caen.

Monte Saint Michel - Saint Malo - Angers
Inicio del día en Mont Saint-Michel (Le Mont-Saint-Michel) – (125 km). La Abadía del Mont Saint-Michel es una auténtica perla del gótico medieval, una isla-abadía, una isla-espejismo en roca de granito Entre arenas movedizas, rápidos flujos y reflujos, uno de los santuarios de peregrinación del mundo cristiano. El Mont Saint-Michel está incluido en la lista de sitios de la UNESCO y no tiene análogos en el mundo por su combinación de méritos arquitectónicos, historia mística y singularidad natural. La abadía, dedicada a Miguel Arcángel, se levanta en la montaña desde el siglo VII y todos estos siglos ha atraído a curiosos, sufrimientos y fieles. Hoy el Mont Saint-Michel es el segundo lugar más visitado de Francia después de París.
Traslado a Saint-Malo (54 km): ciudad fortificada, eterna rival del Monte Saint-Michel normando, refugio de formidables corsarios, lugar de los flujos y reflujos más poderosos de Europa, lugar de nacimiento del descubridor de Canadá. , Jacques Cartier. El programa incluye un recorrido a pie por Intra Muros, una ciudad antigua encerrada por un anillo de murallas, desde donde se abre un hermoso panorama del mar y vistas de las antiguas fortalezas. Después del recorrido, podrás comprar auténticos recuerdos y delicias bretonas en las tiendas de la ciudad.
Traslado a Angers (198 km), recorrido a pie por el centro histórico de ciudad inglesa Francia, que se convirtió en la cuna y “segunda capital” de la dinastía real inglesa Plantagenet. Sobre la ciudad y el río ha reinado durante muchos siglos una majestuosa fortaleza con 15 formidables bastiones, cuyos cimientos fueron colocados en el siglo IX, defendiéndose de los ataques de los normandos, por el belicoso y cruel dueño de estos lugares: Fulk. Nerra, conde de Anjou. La ciudad siempre ha estado en la encrucijada de guerras desde la época prerromana hasta la Segunda Guerra Mundial, que milagrosamente la salvó.
Alojamiento en Angers.

Amboise - Chenonceau - Chambord - París
Valle Loire. Visita a los castillos de Chenonceau, Amboise (inspección interna) y Chambord (inspección externa).
Traslado a Chenonceau (159 km), uno de los castillos más bellos y elegantes del Valle del Loira, un castillo-puente que cruza el río Cher. “Castillo de las Cinco Damas”, que perteneció a la bella favorita de Francisco II, Diana de Poitiers. El castillo es merecidamente reconocido como una obra maestra de la arquitectura y está protegido por la UNESCO.
Amboise (20 km): una obra maestra de la arquitectura renacentista, el castillo favorito de los reyes de la dinastía Valois: Carlos VIII y Francisco I; el lugar donde Leonardo da Vinci hizo sus últimos y brillantes descubrimientos. Aquí vivió el gran italiano su últimos años(en el cercano castillo de Clos-Lucé), encontró la paz eterna y dejó su mágica “La Gioconda” a la corona francesa como muestra de gratitud.
Chambord (58 km) es uno de los castillos más reconocibles y románticos de Francia. Fue construido por orden del rey Francisco I de Valois, un gran conocedor de las artes, fundador del Renacimiento en Francia y mecenas de Leonardo da Vinci. Este castillo sirvió al rey como residencia de caza y al mismo tiempo le brindó una excelente oportunidad para estar más cerca de su amada, la condesa Turi, que vivía cerca.
Traslado a París (178 km).

Si lo desea, un programa en París. Partida.

Entre todos los amantes y conocedores de unas vacaciones de calidad, uno de los destinos más populares son los viajes a Francia. Este país multifacético es increíblemente atractivo tanto para los principiantes en términos de vacaciones en el extranjero como para los viajeros experimentados.

Francia satisface plenamente la curiosidad de los conocedores de turismo, repone los guardarropas de los amantes de la moda con estilo y tienta a los gourmets con el esplendor de su cocina. Ciudades bulliciosas, provincias pintorescas y playas lujosas: ¡nadie puede resistirse a tanta belleza y diversidad!

tan diferente y siempre hermosa

El punto de partida de la mayoría de las giras en Francia fue y sigue siendo París. Pero habiendo prestado la debida atención a la capital con su brillo resplandeciente, no deje de visitar otros grandes ciudades países. Al visitar las ciudades de Normandía: Rouen y Deauville, Etretat y Saint-Malo, obtendrá una impresión completa de la cultura, la historia y la modernidad de Francia.

Podrá disfrutar del clima templado de las regiones del sur y observar la vida de las estrellas de cine en la costa de Niza, Cannes, Marsella y Mónaco. Los viajes a Francia, incluidas las visitas a estas ciudades, atraerán a los conocedores de la belleza y la armonía. Después de todo, cada amante aquí. vacaciones en la playa Hoteles para todos los gustos y presupuestos abren sus puertas.

Provincias francesas: testigos de una historia centenaria

Viajar a través de varias provincias con sus atractivos únicos le permitirá sumergirse en las profundidades de la fascinante historia de estos lugares. Y el operador turístico en Francia VAND le ayudará con esto.

Normandía, Bretaña, Alsacia y Lorena, Córcega... - todos ellos los conocemos por libros y películas. Con VAND podrás ver con tus propios ojos la belleza de estas provincias de Francia y, como en una máquina del tiempo, transportarte al pasado lejano. Puede rastrear casi todos los hitos de la arquitectura palaciega europea visitando los Castillos del Valle del Loira.

Atmósfera embriagadora

Borgoña, Burdeos, Champaña, Coñac: los nombres "fragantes" de estas regiones y ciudades hacen surgir en la mente de un conocedor sofisticado los recuerdos de los mejores vinos franceses, marcas famosas de champán y coñac. Con el operador turístico líder VAND, todos tienen la oportunidad de tocar el misterio de la producción de vinos y coñacs auténticos, que no se encuentran en ningún país del mundo.

Acogedor café en la calle con muebles de mimbre.

La Provenza, calentada por el sol del sur, parece cálida, hospitalaria y generosa con los turistas. Las bonitas ciudades de provincia albergan numerosas obras maestras gastronómicas que atraen a viajeros de todo el mundo. Frutas jugosas, auténticos quesos franceses, exquisitos mariscos, aromáticas hierbas provenzales: este cóctel inolvidable no dejará indiferente a ningún gourmet.

Comprar un viaje a Francia y no visitar la Provenza es simplemente un crimen para los enamorados tours gastronómicos que saben mucho sobre muy buena comida.

Sólo las montañas de Francia pueden ser mejores que las montañas.

La naturaleza fértil ha dotado a este país hospitalario no sólo de una magnífica costa, sino también de una de las cadenas montañosas más pintorescas. Alpes franceses puede ofrecer vacaciones para todos los gustos.

Hoteles modernos y confortables en estaciones de esquí Francia: Courchevel, Chamonix, Meribel y Les Menuires pasarán a ser lugar ideal para celebrar el año nuevo.

Día 1 Moscú - Niza: Llegada V Lindo.La información detallada sobre vuelos recomendados desde ciudades rusas y traslados se presenta en la sección "Vuelos recomendados" debajo de la descripción del tour. Traslado y alojamiento en hotel. También organizamos traslados desde Génova. Tiempo libre.

Tarde recorrido a pie por Niza , fundada por los antiguos griegos, que se convirtió en un popular Balneario Aristocracia europea. Muchos artistas han vinculado su destino al de Niza. EN Museo Matisse Allí se encuentra una de las mayores colecciones de pinturas del maestro. EN Museo Marc Chagall presenta obras del famoso artista sobre temas bíblicos. Tiempo libre.

Día 2 Niza - Gargantas del Verdon - Moustiers Saint Marie - Rosellón - Marsella: Salida para un viaje por el sur de Francia por pintorescas carreteras nacionales. visita en el camino Garganta del Verdóncon una parada en Lago de la Santa Cruz. Entonces Pararás en un pueblo de montaña. Moustier Santa María(~ 140 km), luego tendrás una parada en Rosellón(~100 km), que es miembro de la Asociación de los "más hermosos pueblos Francia", con una breve excursión y su famoso parque Natural con colinas ocres. Tiempo libre para el almuerzo.

Luego irás a Marsella (~ 95 km). Alojamiento en hotel en Marsella. Tiempo libre. Mientras estés en Marsella definitivamente deberías intentarlo.Bouillabaisse: sopa de pescado provenzal, que normalmente se prepara para 2 o 3 personas y que cuesta entre 50 y 60 €. Puedes probar la Bouillabaisse de Marsella, por ejemplo, en un restaurante. El Miramar en el muelle del Puerto 12.Alternativamente, también puedes disfrutar de una agradable cena en un restaurante. Toinou en la calle Saint-Louis, 3 , situado cerca del Puerto Viejo. Aquí puedes probar casi todo lo que pescan los pescadores locales: ostras, camarones, cangrejos, mejillones, vieiras, caracoles, ¡que se entregan aquí 6 veces al día!

Día 3 Marsella - Aviñón: Visita turística de Marsella, una ciudad portuaria del sur de Francia, fundada por comerciantes griegos en el siglo VII. ANTES DE CRISTO. En lo alto de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre-Dame de la Garde, de estilo romano-bizantino, que ofrece magníficas vistas de Marsella y está incluida en un recorrido por la ciudad. Los edificios modernos más famosos son el complejo Radiant City, diseñado por Le Corbusier, y el rascacielos CMA CGM Tower del arquitecto Zaha Hadid.

Tiempo libre. Recomendamos visitar Museo de las Civilizaciones Europeas y Mediterráneas- un edificio en forma de enorme cubo negro cerca del Puerto Viejo. El tejado del museo ofrece hermosas vistas del mar Mediterráneo y del antiguo puerto, y el edificio en sí está conectado puente peatonal con Fort Saint-Jean - St Jean del siglo XVII. En la azotea del museo hay un buen restaurante con cocina original. Le Mole Passédat- dirección Quai du Port, 201. El almuerzo según la “fórmula” aquí costará ~20€. Moviente Aviñón(~105 kilómetros). Alojamiento de hotel.

Día 4 Aviñón - Puente del Gard - Nimes:Tour a pie por Aviñón - Ciudad medieval, famosa por el Palacio Papal del siglo XIV. Palacio Papal: un monumento de historia y arquitectura, objeto Herencia mundial UNESCO y uno de los palacios más grandes de Europa. Aviñón acoge un festival de teatro anual. Tiempo libre en Aviñón. Recomendamos visitar Palacio Papal, donde podrás caminar con una audioguía en ruso. Si vas hasta lo más alto, podrás ver hermoso panorama Aviñón con vistas al famoso puente de Aviñón y al río Ródano. Tiempo libre para el almuerzo.

Por la tarde, excursión al monumento de la época romana: el puente del acueducto. Puente del Gard(~25 kilómetros). El Pont du Gard es el acueducto romano antiguo más alto que se conserva con una longitud de 275 metros y una altura de 47 metros. UNESCO sitio de Patrimonio Mundial.

Entonces excursión a Nîmes(~ 30 km) con un recorrido por la antigua Arena Romana para 23.000 espectadores, construida bajo César, y el Templo Maison Care, erigido bajo el emperador Augusto. Recomendamos visitar la Arena por dentro (todavía se utiliza para conciertos) y la acústica es increíble. Tiempo libre. Regreso al hotel en Aviñón (~ 44 km)

Día 5 Avignon - Orange - Beau de Provence: Excursión viaje a Provenza. Primero irás a la ciudad. Naranja(~30 kilómetros). Orange, que fue uno de los centros más prósperos de la Provenza romana bajo el emperador Augusto, es famosa hoy principalmente por Antiguo teatro romano, que alberga festivales de música durante los meses de verano. Este teatro en forma de herradura no tiene igual en cuanto a su estado de conservación: la pared trasera tiene más de 100 metros de largo y en el nicho central se encuentra una estatua del emperador Augusto de 3,5 metros de altura. Al lado del teatro hay un maravilloso museo dedicado a la historia de la Antigua Roma.

Traslado a un pueblo pintoresco. Beau de Provenza , que está incluido en la Asociación de “los pueblos más bellos de Francia”, conduce por caminos serpenteantes (~ 60 km). Recomendamos subir a lo más alto de Beau de Provence, visitar la fortaleza y contemplar los magníficos paisajes de Provenza desde arriba. El día de excursión terminará. Cata de vinos en Chateauneuf du Pape*. Regreso a Aviñón.

Día 6 Aviñón - Gordes - Senanque - Aix-en-Provence: Mudarse a un pueblo medieval Orgulloso(~50 kilómetros). Una breve parada. Aquí se conservan edificios medievales que datan del siglo XII. Mucha gente recuerda a Gord de la película "Un buen año". Una breve parada en Abadías de Senanque(~ 5 km), situado con el telón de fondo de campos de lavanda.

Moviéndose a Aix en Provence(~75 kilómetros) es una ciudad universitaria de Provenza, donde nació el famoso artista postimpresionista Paul Cézanne. La ciudad también es conocida porAcademia Europea de Música y muchos festivales de arte. Excursión por Aix-en-Provence. Tiempo libre. Alojamiento en hotel en Aix-en-Provence.

Día 7 Aix-en-Provence - Arles - Camarga - Carcasona: Moviéndose a Arlés(~80 kilómetros). Senderismo alrededor de la ciudad de Arlés, una de las ciudades históricas del sur del país asociada a la historia antigua roma. Moviéndose a Camarga(~12 kilómetros) regionales parque Natural Sur de Francia. Moviéndose a Carcasona(~228 kilómetros). Alojamiento en hotel en Carcasona.

Día 8 Carcasona - Burdeos:Recorrido a pie por la ciudad fortificada de Carcasona., una de las ciudades fortificadas más bellas de la Europa medieval: un doble anillo de murallas, 52 torres con una longitud de fortificaciones de 3 km. Fue aquí donde Kevin Costner protagonizó la película "Robin Hood", en la que los muros de esta famosa fortaleza sirvieron de telón de fondo. Tiempo libre para el almuerzo. Mudarse de Carcasona a Burdeos(~340 kilómetros). Alojamiento en hotel en Burdeos.

Día 9 Burdeos - Cognac - Angouleme: Visita a pie de Burdeos. Un viaje por los pintorescos alrededores de Burdeos con una visita a la ciudad. Coñac(~125 kilómetros). Aprenderá todos los secretos de la tecnología de producción de coñac y podrá participar en una pequeña degustación. Aprenderá qué es "Angel's Share". Entonces la ciudad te espera Angulema(~47 km) con su famoso catedral. Por la tarde regreso al hotel. yo en Burdeos.

Día 10 Burdeos - Saint-Emilion - Rocamadour - Narbona: Moviéndose a Saint-Émilion (~ 50 kilómetros) - encantadora ciudad medieval en la cima de una colina sobre un valle de viñedos en la margen derecha del río Dordoña.

Moviéndose a Rocamadour(~ 180 km): una ciudad medieval en la cima de un acantilado que domina el valle del Dordoña, con una sorprendente belleza de casas, iglesias y terrazas medievales, un lugar de peregrinación para creyentes y turistas, una de las tres atracciones más visitadas de Francia. Excursión a Rocamadour. Tiempo libre para el almuerzo. Moviéndose a Narbona(~320 kilómetros). Alojamiento de hotel.

Día 11 Narbona - Sigean - Niza: Visita a pie de Narbona. Mudarse al parque safari Sizán(~22 kilómetros). Sigean Safari Park se considera un santuario de vida silvestre africano único en Francia. Sizhan es interesante porque aquí no se pueden ver los recintos habituales en los que se apiñan sus habitantes. Todos los animales recolectados se encuentran en condiciones cercanas a su hábitat habitual y deambulan libremente por su territorio. Las entradas se pagan in situ: 35 euros. Traslado a Marsella (~ 280 km). Tiempo libre para el almuerzo. Traslado a Niza (~ 200 km), la capital de la Costa Azul de Francia. Alojamiento de hotel.

Día 12 Niza:

"PAQUETE EXTRA AGRADABLE"

Día 12 Niza: Tiempo libre por la mañana. TardeExcursión a Mónaco En el camino, parada en el medieval. el pueblo de Èze, elevándose a una altitud de 427 metros sobre la península de Saint-Jean-Cap-Ferrat, desde donde vistas hermosas en Costa Azul, con una visita Fábrica de perfumes y museo del perfume.. Durante tu tiempo libre en Mónaco, te recomendamos visitar los magníficos acuarios del Museo Oceanográfico y el Jardín de Plantas Exóticas. Los aficionados a los coches antiguos estarán interesados ​​en el Museo del Automóvil Príncipe de Mónaco. Regreso a Niza.

Día 13 Niza: viaje de excursión Cannes - Grasse con visita al museo del perfume. cannes- la sede del famoso Festival de Cine de Cannes y la ciudad Césped- La capital de la perfumería francesa, situada a 20 km de la orilla del mar, ha conservado su encanto provinciano. Verás un pintoresco Ciudad Vieja, en cuyas calles aún funcionan antiguas perfumerías.

Día 14 Niza: Tiempo libre. Traslado al aeropuerto de Niza.

Lo que sin duda debes probar al visitar estos lugares son, por supuesto, las “rillettes” (carne de cerdo o de oca finamente picada y frita en manteca), los “rillons” (chicharrones), patés y muchos otros platos típicos de esta región, preparados a base de jabalí y cerdo. No te olvides de algunos de los mejores quesos de cabra de Francia. En cuanto a los platos dulces, aquí también se encuentran en su mejor momento: debemos presentarles uno de los postres franceses más famosos, la "Tarre Tarin", una tarta de manzana caliente con caramelo. La zona también produce numerosos vinos: tintos, blancos, rosados, secos, suaves o espumosos, entre los que los más famosos son Chinon, Bourgueil, Vouvray, Sancerre, Pouilly-Fume o Cheverny (Cheverny).

Poitou-Charentes

Poitou-Charentes

Desde Poitiers hasta la "ciudad amurallada" de La Rochelle, pasando por la localidad de Cognac, cuyo nombre se asocia en todo el mundo al famoso alcohol, aproveche la oportunidad para degustar la sorprendente gastronomía local, originaria de los viñedos y los puertos pesqueros de la Océano Atlántico. Aquí sólo se preparan mejillones según recetas tradicionales únicas...

Poitou-Charentes es un lugar que invita a los viajeros a descubrir una unión única de cultura, gastronomía y paisajes marítimos y terrestres. En cuanto al queso, no hay mucho en esta región, pero la mantequilla es excelente: esta región, la única en Francia, produce mantequilla de marca de la más alta calidad con un sutil sabor a nuez, que se somete al control más estricto.

Norte - Paso de Calais

Norte-Paso de Calais

La región de Pas de Calais revela al viajero sus paisajes costeros con dunas y acantilados. La imagen tradicional de la región muestra un paisaje llano y profundo salpicado de granjas grandes, bajas y cuadradas donde los platos de mejillones son interminables y la cerveza fluye libremente. Por supuesto, en el norte también hay puertos y playas donde ver aficionados a todos los deportes, como la vela, y donde divertirse en los numerosos casinos situados a lo largo de la costa. Y los dulces favoritos de niños y mayores aquí son los gofres, las tartas con azúcar y los caramelos de menta de elaboración local ("Betises de Cambrais").

Isla de Francia

Isla de Francia

Históricamente, la región de Isla de Francia siempre ha abastecido a París de verduras, frutas, productos lácteos y carne. Pero a pesar de que el intenso desarrollo en torno a la capital francesa ha cambiado seriamente ambiente, esta región siguió siendo principalmente agrícola. Cada año se celebran aquí alegremente fiestas y ferias de productos locales: vinos y quesos, cuyas variedades más famosas son el culomier y el brie, además de berros, fresas, arándanos, mirabel, manzanas y lúpulos, de los cuales Se elabora cerveza, sidra y pavo. Algunos productos utilizados en la cocina aún llevan el nombre de la ciudad en la que fueron elaborados, como la famosa crema Chantilly.

En esta región, muy cercana también a París, podrá sumergirse rápidamente en la naturaleza, en un pequeño hotel situado junto al bosque de Fontainebleau, en el encantador pueblo de Barbizon, un maravilloso lugar famoso por su escuela de paisajistas, que dio origen al siglo XIX a nombres tan famosos como Corot, Millet, Rousseau; o visite Auvers-sur-Oise, donde Van Gogh pasó los últimos años de su vida y pintó sus cuadros más famosos, como "La iglesia de Auvers".

Champaña-Ardenas

Ardenas: ¡todas las estaciones son buenas para visitar esta región que ha sabido preservar cuidadosamente su belleza natural! En invierno es ideal para esquiar, en verano para pasear por el bosque, en otoño para cazar y contemplar magníficos paisajes, los colores dorados de las hojas que caen... Los excursionistas estarán felices de asaltar los antiguos Cadenas montañosas, o se esconderán en la espesura de los bosques, que han dado lugar a multitud de leyendas fantásticas de todo tipo que han sobrevivido hasta nuestros días. La región de Champaña, situada justo al pie de las montañas, solo su nombre deja claro dónde nació el champán, cuyos productores, desde los más famosos hasta los independientes, compiten en el campo de la calidad y la sofisticación. El champán produce vino para ocasiones especiales y celebraciones, presentándolo en todo el mundo como una bebida única que simboliza el lujo a la manera francesa.

Alsace Lorraine

Alsace Lorraine

Llamada "el jardín de Francia" por Voltaire, Alsacia-Lorena es una tierra de prosperidad, y esta prosperidad es muy contagiosa aquí. Las zonas montañosas y las tierras bajas dividen imparcialmente el territorio de la región, que se extiende en vastas extensiones hasta el Rin, la frontera natural con Alemania, y se eleva sobre los Vosgos y el Jura. En esta tierra, la naturaleza no ha sufrido la expansión industrial. La gastronomía local aquí es muy variada y combina hábilmente las cocinas francesa y alemana. Los golosos disfrutarán de las numerosas delicias locales, como el "Kugelhopf", algo que recuerda a un panecillo con pasas y almendras. Cuando se sabe que esta región es rica en manzanas, peras, cerezas, mirabeles, fresas, arándanos, moras, endrinas, arándanos rojos y mucho más, queda mucho más claro por qué los alsacianos dan tanta preferencia a los productos de confitería que gozan de una reputación especialmente alta. Casi cada ciudad tiene su propio manjar especial, como las Bergamotes de Nancy (dulces de Nancy con sabor a bergamota), las Madeleines de Commercy o las famosas Sauciases de Straubourg (salchichas de Estrasburgo).

Franco Condado

Franco Condado

La mejor época para visitar esta región, de abril a octubre, le permitirá disfrutar plenamente del sol, calentando suavemente las hierbas y flores, envolviendo el aire con miles de delicados aromas. Franco Condado le invita a pasear por las montañas y también a degustar la especial gastronomía local, en la que el queso es el componente principal, por ejemplo en platos como la raclette o la fondue, preparada con queso caliente. Incluso existe aquí una variedad que lleva el nombre de la región: "Comte", producida en las montañas y que tiene un sabor dulzón especial. En Franco Condado también probarás el tradicional jamón con sabor (y nombre) divino "Jesús de Morteau" ("Jesús de Morteau"), elaborado con paleta de cerdo. Cabe señalar que la ciudad de Morteau es famosa por sus embutidos de todo tipo y variedad, conquistando así a los gastrónomos.

Quesos: queso local "Morbier" ("Morbier"), fácilmente reconocible por la raya grisácea en el medio. Otra variedad, "Beaufort" ("Beaufort"), se produce en verano en casas de madera en pastos de alta montaña con vacas. Y luego lo colocan en un sótano húmedo, donde “alcanza” durante otros dos años. La estructura del tejido de este tipo de queso es bastante granulada y el sabor es dulce y floral. Tiene un suave sabor a avellana y está impregnado de ricos aromas de montaña.

borgoña

Borgoña

Borgoña es una región cuyo nombre dice mucho a los amantes del vino. La belleza natural de esta región es variada: por un lado está cubierta de viñedos cuidadosamente cuidados, protegidos por espalderas de hierro forjado, orgullo de sus felices propietarios, y por el otro está rodeada de densos bosques de robles. Borgoña es un país de granjas, cuentos de hadas, deliciosos vinos y licor de crema de grosella negra, que dio origen al famoso y muy consumido aperitivo "Kir", que lleva el nombre de uno de los alcaldes de Dijon, que servía esta bebida en cada recepción oficial. en el ayuntamiento. Pero, sobre todo, Borgoña es una tierra en la que se sentirá como en casa, gracias a la excepcional hospitalidad y amabilidad de la gente local.

Quesos que definitivamente debes probar durante tu visita: Epoisses, Langres y Charolais; en cuanto a los quesos de leche de vaca, así como desde primavera hasta finales de otoño el queso fresco de cabra Chevre frais ("Chevre fra") y Montrachet ("Montrachet") para los amantes de los quesos de leche de cabra. Tampoco podemos olvidar que Borgoña es increíblemente rica en vinos de alta calidad, como Nuits-Saint-Georges, Chablis, Meursault, Montrachet, Pommard, Beaune, Bourgogne-Aligote, Volnay y Vosnes-Romanée. Entre los productos locales, cabe destacar las salchichas y, por supuesto, la famosa mostaza de Dijon, famosa en todo el mundo.

Auvernia y Centro

El centro de Francia sigue siendo en gran medida una zona escasamente poblada, debido a las difíciles condiciones de comunicación interna durante muchos siglos y al duro clima. Esta región le revelará toda su amplitud y belleza de paisajes volcánicos, hondonadas verdes, arroyos tormentosos, lagos cristalinos y manantiales cálidos con aguas curativas. La cadena montañosa incluye 8 volcanes que han estado "inactivos" durante ocho milenios y es el conjunto volcánico más grande de Europa.

La región tiene un enorme patrimonio civil y militar que se remonta a la Edad Media, y los castillos e iglesias románicas situadas en las cornisas de las montañas dan testimonio de un rico pasado, que se encuentra entre las obras maestras del arte arquitectónico francés.

Akiten y los Pirineos Atlánticos

Aquitania y Pirineos Atlánticos

¡Al viajar por esta región, harás un verdadero viaje en el tiempo! Aquí es donde realmente se concentró el centro del mundo prehistórico, en períodos que van desde los 300 mil años hasta los 10 mil años antes de Cristo. Aquí se han conservado muchos miles de yacimientos y aproximadamente la mitad de las cuevas de toda Francia, incluida la famosa cueva “de Lascaux”, considerada parte del patrimonio mundial de la humanidad.

Tierra de sol, pesca y paisajes montañosos, esta zona de maravillosa belleza se extiende desde el Océano Atlántico hasta mar Mediterráneo. Es agradable tomar el sol con los blancos aquí. playas arenosas o esconderse a la sombra de los pinares.

Pirineos del Sur y Languedoc-Rosellón

Mediodía-Pirineos y Languedoc-Rosellón

¡Esta región de Francia, rica en ríos, lagos y estanques, cautivará a los amantes de la pesca, la ropa ligera y el sol! Las pinturas en mosaico de huertas, huertas y viñedos dan una imagen completa de la naturaleza local, que desde tiempos inmemoriales ha favorecido el desarrollo de la región, lo que al mismo tiempo explica la riqueza de la cultura, cuna del arte románico-francés. .

Los vinos del suroeste, menos conocidos que los de Burdeos, son fuertes y de sabor generoso: entre ellos se encuentran Bergerac, Montbazillac, Pecharmant, Jurancon, Cahors y Bearn... La región del Rosellón está más especializada en vinos suaves y dulces. vinos, como el Muscat de Rivesaltes y el de Banyuls.

Provenza y Costa Azul

Provenza y Costa Azul

La Costa Azul, lugar de vida turística para estrellas y celebridades, es famosa en todo el mundo por el esplendor de sus hoteles, yates de lujo, el Festival de Cannes... Te animamos a salir al menos un par de días y alejarte un poco más de la costa, dando paseos inolvidables y sometiéndote a la belleza de paisajes agrestes y áridos, donde los colores ocres de la tierra hacen eco del azul brillante del cielo y del mar, y del verde de los bosques de pinos y robles, con la blancura de las piedras calizas. La Costa Azul está repleta de alfombras enteras de lavanda y mimosa esponjosa, que envuelven pueblos y aldeas en una niebla multicolor.

Cada mercado de Provenza tiene sus propias características y su carácter único. Aquí, las delicadas rosas de los jardineros locales conviven con el pescado fresco capturado durante la noche, y las verduras y frutas de los jardineros locales que decoran los puestos se remojan generosamente al sol. Todo este ramo de productos frescos lo componen maravillosas ensaladas, por ejemplo, la famosa “ensalada bonita” con anchoas o el “mes-clun” (mezcla de distintas variedades de lechugas y hierbas aromáticas), tan refrescante en verano.

Y el mar Mediterráneo, a su vez, nos proporciona pescados de piedra, excelentes en platos como la bullabesa (sopa de pescado con ajo y especias) y el bourride (una especie de sopa de pescado con salsa de ajo), tan típicos de Marsella y la Costa Azul... La cocina local combina perfectamente con los paisajes soleados y la calidez de los alrededores: la alta calidad del aceite de oliva, la miel y el turrón, las mermeladas de frutas y el queso de cabra hablan por sí solos.

Los quesos, como se señaló anteriormente, se elaboran principalmente con leche de cabra: Banon de Provence, Picodon y Pelardon.

Los mejores vinos de la región incluyen: Gigondas, Beaume-de-Venise, Bandol y Cassis.

Ródano-Alpes

Desde el valle del Ródano hasta la frontera suiza, hay una zona de nogales y viñedos de Grenoble que crecen en escaleras sobre el río. Para la mayoría de los franceses, el Lyon actual tiene un gran parecido con el París de los años treinta. En efecto, un turista de paso, que se encuentre en la segunda ciudad más grande de Francia, podrá conocer el pasado y el presente, desde la cocina tradicional e inquebrantable hasta la gastronomía del mañana, recorriendo así varias décadas en un solo día. Cabe señalar que, en términos de gastronomía, Lyon y su región ocupan uno de los lugares más privilegiados, en gran parte gracias al gran número de bistrós, llamados aquí bouchons ("bouchon", es decir, corcho), que proviene de los habituales tapones que se utilizan para cerrar botellas de - para vino. Aquí se preparan auténticos platos caseros según recetas locales que no tienen análogos: “poulets de Bresse”, “gratin dauphinois”, salchichas y embutidos locales de todos los tipos y colores, y todo esto se sirve con vino joven de Beaujolais. La región también sabe complacer a los amantes de los dulces. En Lyon, por ejemplo, uno de los mejores productores de chocolate del mundo es Bernachon, que produce magníficamente tanto productos de confitería, como el pastel Presidente, elaborado especialmente en honor a François Mitterrand, como chocolates. Y los gofres de Bresse con nata y azúcar son tan sabrosos y populares que se venden en todas las panaderías y pastelerías de la región.

Quesos: "Arome de Gene" se refiere a los quesos típicos de la región de Lyon, que generalmente se remojan en vodka de orujo de uva. Y aquí hay otro tipo de queso, el "Saint-Marcelin", elaborado con leche de vaca y que parece una bolita pequeña, plana y con forma de disco. En Saboya, sin embargo, hay decenas de variedades diferentes de "Tommes de Savoie" (queso especial de Saboya), algunas de las cuales tienen un sabor picante o picante.

En cuanto a los vinos, vale la pena probar Beaujolais, Vin de Savoie, Vin de Paille, Vin Jaune, Hermitage y Cote-Rotie.

"Privilegio", nº 2, 1997