Vodni park v gorovju Tarnow je eden od dveh podobnih v Šlezijskem vojvodstvu (v bližini mesta Dąbrowa je še en vodni park "Nemo - vodni svet"), to je glavna atrakcija za ljubitelje športa in rekreacije v tej regiji. Vse leto privablja nič manj turistov kot slavni Črni stolp v starodavnih rudnikih v gorovju Tarnow.

Vodni park ima tri bazene s skupno površino 1159 m2, tri vodni tobogani, med katerimi je najdaljši več kot 100 metrov, pa tudi številne druge zabave - umetni val, "divja reka", vodni curki, ki bruhajo iz tal, vodna masaža, slani bazen. In, seveda, obstaja vse, kar bi moral imeti vsak samospoštljiv vodni park - ležalniki, jacuzzi, fitnes, masažne sobe. Poleg tega je na voljo šola plavanja za vse, telovadnica, fitnes in solna jama. Na ozemlju kompleksa je celo nakupovalna arkada.

Naslov: Park Wodny w Tarnowskich Górach, Agencja Inicjatyw Gospodarczych S.A.,ul. Obwodnica 8, 42-600 Tarnowskie Gory
Bazeni: 3 pokriti
Dodatno: savna, jacuzzi, 3 tobogani
Odprto vse leto



Ko je oster gib njene roke vznemiril mirno globino podzemne reke, se je zdelo, da je iz njenega grla prišel usmiljen, a kratek jok. Bolečina razbitega vodnega ogledala je odplavala v valu in reka je spet utihnila. Ko se je čoln odtrgal od obale, se je škripanje njegovih starih kosti zaletelo v tihe stene jame in hitro izginilo. Trdna tema je požrla vsak zvok, vsako barvo. Temo je hromilo le skromno migetanje bakel. Tarnovsko gorovje skrivajo v svojih ječah smrtno tišino, mrtve barve in, nenavadno, mavrico.

Kaj skriva to mesto?

Tarnowske Góry je dokaj veliko mesto v Ljubljani. Njegovo nenavadno ime izhaja iz majhne vasice Tarnowtsi in besede "gury", ki v prevodu pomeni tako gore kot gorske rudnike. Zgodovina gorovja Tarnow se je začela v 15. stoletju, ko so na tem območju odkrili znatna nahajališča srebra, cinka in svinca.

Po strmih stopnicah se spustimo v ječo. Na bregu podzemne reke je privezan majhen čoln, v katerem že sedi več turistov. Vodnik tiho stoji ob čolnu in s svojim odmaknjenim videzom spominja na mitskega Harona. Na ekskurzijo se pripravljamo v popolni tišini. Samo deset metrov in pol pod zemljo - in vse to hrupno mestno življenje se zdi tako daleč in smešno. Pred nami je podzemni, neraziskani svet.

Pred nami je neznan podzemni svet.

Rudnik "Czarny Pstrong" (črna postrv) je ena najbolj znanih znamenitosti v Tarnowskie Góry. Obiskovalcem je postala na voljo že leta 1957. Pot vodi s čolnom od rudnika Silvester (globina 30 metrov) do rudnika Eva (20 metrov) ali obratno. Med izletom lahko občudujete kapnike in izvirne odseke starodavne podzemne poti, vklesane v dolomitno maso. Pot traja približno eno uro in jo spremlja vodnik, ki pripoveduje legende in dejstva o rudarjenju svinca v Góry Tarnowski. Ta podzemna ladijska pot je pravzaprav najdaljša na Poljskem.

Najdaljša podzemna ladijska pot na Poljskem.

Zaplujemo pod Vrata lenuha (Gate of the Lazy). Da nas ne zadene prekletstvo večne lenobe, s členki trikrat potrkamo po lokih tunela. IN podzemni svet, kljub trdi temi je življenje v polnem teku. Tu je tik ob boku čolna priplavala jata postrvi. V medli svetlobi bakel so ribe videti črne. Od tod tudi ime rudnika – Charny Pstrong. Nad glavami leti netopir, ki ga je prestrašil sij bakel. Ti neverjetni sesalci neustrašno letijo naravnost proti svojim nepovabljenim gostom in šele v zadnjem trenutku pred navidezno čelnim trkom jim uspe ostro zaviti vstran. Ko začutite nenaden sunek vetra na obrazu, je težko reči, ali ste se uspeli izogniti napadu netopirja ali pa je šlo za dotik nečesa neznanega, ki živi v tem podzemnem templju tišine in senc.

Pot lahko prevozite s čolnom v eni uri.

Slavni tunel črne postrvi ni edina zanimivost Tarnowskie Góry. Po očarljivem izletu skozi ječe pridemo na površje, kjer nam svetlo sonce s svojimi žarki zaslepi oči, že vajene teme. Pred nami je Repetski park.

Rezervat "Park Repetsky"- slikovit gozdni kompleks, ki se nahaja med Repty in Stare Tarnowice. Ustanovljena je bila v 19. stoletju na ozemlju družine von Donnersmarck. Danes park hiše Gornoshlensky rehabilitacijski center poimenovan po generalu Zenteku – pristašu politike. Poleg tradicionalnega zdravljenja ponuja letovišče svojim pacientom oksigenacijo telesa med sprehodom po bukovih gozdovih.

Slikovit rezervat.

V parku je veliko rastlin, navedenih v Rdeči knjigi in skrbno zaščitenih. Tukaj lahko najdete redke zeliščne rastline, rože in seveda bujna reliktna drevesa. Skozi park teče reka Drama, njene vode napolnijo rezervat z veselim šumenjem.

Nedaleč od parka Repetsky, v Stare Tarnowice (okrožje Tarnowy Góry), je čudovita majhna palača, zgrajena v drugi polovici 16. stoletja na mestu nekdanje rezidence Włodków (starodavna plemiška družina). Palača ima izrazit renesančni slog in je pravi okras mesta.

Palača Wrochem je okras Tarnowskie Góry.

Palača je bila zgrajena na pobudo Piotra Wrochema, čigar vladavina je postala "zlata doba" mesta Tarnowskie Góra. Na žalost so po drugi svetovni vojni palača in okoliška zemljišča postala last lokalne državne kmetije. Več deset let ujetništva v rokah »graditeljev komunizma«, ki so želeli vse spremeniti v grdoto, kaos in revščino, za palačo ni minilo brez sledu. Neuradno je bil obsojen na uničenje. To se je nadaljevalo do leta 2000, ko je postalo zasebna last. Izvedena so bila visokokakovostna popravila, obnova in "polepšanje", kar je nedvomno prispevalo k obnovitvi nekdanje slave "bisera" gora Tarnowski.

Zdaj je v palači razkošna restavracija.

Tarnowske Góry je očarljivo mesto v vseh pogledih. Poleg tega je eno najstarejših rudarskih središč v Evropi. V osrčju starega mestnega trga stoji čudovita mestna hiša, rojena leta 1889.

Nad Stari trg temno škrlatni oblaki visijo nad. Sonce se skromno prebija skozi zaveso. Nenadoma začne deževati. Ogromne kapljice, ki izgledajo kot safirji, plešejo svojo divjo mazurko na ozadju starodavnih hiš. Z zadnjimi takti tega čudovitega plesa se na nebu prikaže lesketajoč mavrični jarem.

Tarnowskie Góry je osupljivo mesto.

Gorovje Tarnow je cvetelo v vseh barvah mavrice in pokazalo svojo bleščečo lepoto. Takšni trenutki ostanejo za vedno v človeškem spominu. In preden se večerna svila, izvezena z milijardami zvezdnih kroglic, spusti v deželo Šla, morate pohiteti in bolje spoznati to čudovito mesto.

Šlezija je svetovno znana industrijska regija, kjer se rudari že od zgodnjega srednjega veka. Regija se je oblikovala skozi mnoga stoletja veliko število adits, ki presenečajo s svojo lepoto. Eden od njih se nahaja v mestu Tarnowske Góry. Mimogrede, sama beseda "gury" je iz stare poljščine prevedena kot "rudniki".

Zgodba naselje tesno povezana z rudarjenjem svinca, cinka in srebra. Kot pravi legenda, je prvi kos srebra leta 1490 odkril neki kmet po imenu Rybka. Novica o odkritju se je hitro razširila po Poljski in na območje so začeli prihajati številni naseljenci v upanju, da bodo obogateli. Tako so bile ustanovljene Tarnowskie Góry. Lokalni rudniki so pridobili poseben pomen v evropskem gospodarstvu, poljsko srebro pa je našlo pot na trge številnih držav - Nemčije, Francije, Anglije, Španije, Avstrije. Z začetkom industrijske revolucije se je obseg rudarjenja v Tarnowskie Góry večkrat povečal.

Danes je rudarjenje dragocenih kovin v mestu prenehalo, vendar so lokalni rudniki še vedno odprti za turiste. V 500 letih, podzemni labirinti– komore, nanosi in kanali. Prostori so delno poplavljeni, kar jim daje dodatno piko na i. Vendar pa so rudniki opremljeni z vsem, kar je potrebno za izlete, tako da popotniki ne bodo imeli težav priti niti v težko dostopne kotičke labirinta. Podzemne rezervoarje lahko prečkate na čolnih, ki jih vnaprej pripravi uprava edinstvenega podzemnega muzeja. Bodite pozorni na oglas "črna postrv" - to je veliko podzemna reka, v katerem so celo ribe. Sistem delno poplavljenih jam pritegne posebno pozornost turistov, saj so takšni naravni čudesi izjemno redki. Izleti po poti "črne postrvi" se izvajajo ločeno.

Kako so se rudarji spopadli z visoko vlažnostjo? Zgradili so več odtokov, posebej zasnovanih za odvajanje vode iz rudnikov. Sčasoma so se te inženirske strukture prenehale spopadati z dodeljenimi nalogami in voda se je začela kopičiti v podzemnih trezorjih. Nezadostno vzdrževanje komunikacij je povzročilo nastanek edinstvenih podzemnih rezervoarjev.

Nad rudniki so muzeji parnih strojev in rudarske industrije. Tam se lahko seznanite s posebnostmi rudarjenja v Šleziji, pa tudi izveste več o kamninah in tehnologijah njihove obdelave. Muzeji ne vsebujejo samo sodobne tehnologije, ampak tudi naprave, ki so se uporabljale v srednjem veku in novem času. Industrijska revolucija 18. in 19. stoletja je prav tako pustila pečat v zgodovini Tarnowskie Góra. Mesto je bilo veliko rudarsko središče, zato so bila lokalna podjetja opremljena z najboljšimi parnimi stroji. Gostje muzejev in rudnikov imajo edinstveno priložnost, da se potopijo v vzdušje antike. Poleg tega muzeji vsebujejo edinstveno zbirko mineralov in predmetov, povezanih z rudarsko industrijo.

Podzemni kompleks v Tarnowskie Góry še naprej živi svoje posebno življenje. Jame so preraščene z legendami in pripovedkami, a ohranjajo svojo prvotno mikavno mistično podobo. V mestu v bližini ječ je več hotelov, restavracij in vodni park. Turisti lahko obiščejo tudi lokalni grad na območju Rybna.